Update split percentages for audienceput https://hq1.appsflyer.com/api/audiences-external-api/audience/{audience_id}/split_syncs